♫ Malam tak berujung, tidak takut mungkin tampak seperti hanya mimpi. ♫
♫ Lainnya akan memahami usahaku atas kesetiaan dan keberanian. ♫
♫ Bergerak dengan sangat mudah menderap kaki kuda kuda, ♫
♫ pernah-menang dengan pedang, tombak, pedang dan tombak,♫
♫ awan di atas pagoda kekaisaran, sebuah ode untuk reputasi yang baik di seluruh dunia.♫
♫ Air mata pahlawan, hanya bisa jatuh dalam hati. ♫
♫ Kejayaan dan emosi,tersisa dalam pekerjaan militer seumur hidup.♫
♫ Sajikan kesedihan dan sukacita pemisahan dan reuni, .♫
♫ mengisi dunia dengan bangga heroik.♫
♫ Tahun berbintik-bintik, perjuangan untuk keadilan.♫
♫ Ini ambilight, itu adalah roc terpencil ribuan mil terbang. ♫
♫ Itu adalah legenda di tanah yang luas.♫
♫ Mari yakinkan prinsip sampul tubuhmu, Tulis di sejumlah besar cerita kuno. Kenangan.. ♫
♫ Air mata pahlawan, hanya bisa jatuh dalam hati.♫
♫ Kejayaan dan emosi, bersisa dalam pekerjaan militer seumur hidup. ♫
♫Menyajikan kesedihan dan sukacita dari pemisahan dan penyatuan kembali♫
♫mengisi dunia dengan bangga heroik.♫
♫ Tahun berbintik-bintik, perjuangan untuk keadilan. ♫
God of War, Zhao Yun
Episode 25
Zhao An adalah ayahku, Li Quan adalah guruku.
Tolong beritahu aku, ini semua mengenai apa?
Pada saat kau buta karena racun di dalam tubuhmu.
Ketika kau kehilangan kesadaran, aku menggunakan tenaga dalamku untuk memaksa racunmu keluar.
Juga membiarkan arteri dan nadi untuk membuka akses.
Sehingga kau mampu untuk menarik tombak perak dari dinding batu.
Itu membuktikan kau mengikuti takdir ini untuk melawan orang kaya.
Namaku Yue Yuan, kau bisa memanggilku dengan namaku.
Jika kau berkeras memangilku kakek guru, terserah padamu.
- Yue Yuan?- Aku sudah tinggal di sini lebih dari 20 tahun.
20 tahun ini seperti mimpi bagiku.
Terus-menerus berpikirkan kacau selama 20 tahun.
Hanya ketika aku melihatmu aku bisa ingat kembali semua di masa lalu.
Aku juga perlahan-lahan mulai bisa bicara kembali.
Kakek Guru, aku jelas-jelas jatuh ke dalam pasir hisap.
Bagaimana bisa aku jatuh ke dalam lembah kematian?
Pada saat itu aku juga jatuh ke dalam pasir hisap, lembah Kematian merefleksikan Yuehu (bagian sari kota Yingtan di Jiangxi)
saliang berhubungan di bawah tanah.
Ini benar-benar sudah ditakdirkan. Jika bukan karena pertemuan kebetulan ini, benar-benar sulit untuk membayangkan bisa dalam keadaan ini.
Zhao An, Li Quan, keduanya tidak suka seni berperang.(buku strategi militer)
Namun demikian, ada satu murid muda yang menyukainya
Aku tidak bisa begitu saja mewarisi seni berperang kepadanya. Ini membuatnya menjadi marah.
Dia menyerangku di sungai pasir hisap,
memukulku di kepala.
Itulah sebabnya pikiranku kacau selama 20 tahun.
Kakek Guru, lalu orang itu siapa?
Ini semua terjadi di masa lalu,
aku sebenarnya malah harus berterima kasih kepadanya.
Dia membiarkan aku di sini untuk bersenang-senang, bukannya sedih bila hidup di dunia luar.
Hidup di sini 20 tahun seperti keabadian.
Setiap hari ditemani oleh burung-burung, semua hewan dari berbagai tempat, dan tanaman hijau.
Tidak perlu merasakan keributan dan perselisihan.
Juga menghilangkan banyak kekhawatirkan dan beban pikiran.
Itu sebabnya kau pergi ke luar untuk beberapa waktu,
tapi tidak mampu beradaptasi, jadi kau kembali ke lembah.
Sangat sulit bagi hatiku untuk dijernihkan.
Kenapa aku harus menderita di dunia luar yang penuh kekacauan itu lagi?
Lagipula aku sudah 70 tahun.
Aku ingin menjalani sisa hidupku untuk diriku sendiri.
Kakek Guru, ada sesuatu yang ingin kukatakan.
Jika semua orang menghindari urusan dunia luar demi kedamaian pribadi
lalu bagaimana dunia yang kacau ini bisa dirapikan?
Setiap hari semua negara penuh pergolakan, rakyat jelata menderita karena kekacauan perang.
Setiap kali memikirkan tempat ini, aku benar-benar muak pada diriku sendiri,
masih tidak bisa melindungi rakyat dan mendamaikan negara.
Mendengarkan kata-katamu,
Zhao An dan Li Quan telah mengajarimu dengan baik.
Bagus. Kau sudah memiliki ambisi besar untuk dicapai.
Begini saja, aku akan mengujimu.
Mohon Kakek Guru memberikan petunjuk.
Baik. Apa itu karakter dalam 武 Wu (militer) ?
Itu dibuat dari karakter 止 Zhi (berhenti) dan karakter 戈 Ge (tombak).
Karakter itu 武 Wu (military) berarti untuk menghentikan tindakan tak beradab.
- Apa itu pahlawan?- Pahlawan bertugas melawan kejahatan,
membantu orang yang dalam kesulitan adalah pahlawan kecil
Untuk melindungi rakyat dan mendamaikan negara adalah pahlawan besar.
Lalu apa tujuanmu mempelajari seni berperang?
Ini... ayahku dan guru belum mengajariku ini.
Aku tidak benar-benar mengajari Zhao An dan Li Quan tentang ini juga.
Kerena mereka berdua tidak suka seni berperang.
Lalu katakan saja menurut pemikiranmu sendiri dan perasaanmu.
Belajar seni perang bukan untuk menambah perang.
Sebaliknya menggunakan perang untuk menghentikan perang.
Dengan cepat menekan kekacauan dari perang.
Untuk mencegah jatuhnya banyak korban.
Siasat terbaik dalam seni perang adalah untuk menundukkan musuh tanpa berperang.
Menyerang pada saat yang tepat.
Harus diingat! Pergi berperang berhati-hati untuk membunuh beberapa orang.
Sekarang, aku akan menyerahkannya padamu.
Semua keahlian dalam hidupku dan keinginan juga tanggung jawab, diserahkan kepadamu
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan lagi.
Instruksi Kakek Guru, seumur hidupku aku tak berani untuk melanggarnya.
Kau ambil ini. Kedamaian berada di bawah penguasa yang bijaksana. Dan buku seni perang berada di sini.
Dunia masih menunggu kedatanganmu.
Aku sangat menyukai kenangan masa kecil kita.
Pada saat itu, aku, kau dan kakakku,
kita bertiga sering pergi ke gunung untuk memetik bunga.
Zi Long
Zi Long, ini benar-benar kau? Kau sudah kembali?
Kakak! Zi Long sudah kembali!
Tidak!
Qing Er!
Qing Er, kau harus baik-baik.
Mengenai dendammu, aku pasti akan membalasnya.
Qing Er.
Aku akan menjaga Yan Cheng.
Kau jangan khawatir.
Qing Er, beristirahatlah dengan tenang.
Harapanmu, aku akan ingat selalu.
Zi Long, aku tidak bisa menemanimu lagi.
Kau harus menjadi pahlawan besar.
Pahlawan besar yang melindungi negara dan rakyat.
Seperti ini, tak peduli aku hidup atau tidak,
Aku akan selalu memiliki kehormatan.
Di tempat pasir hisap, aku memungut patahan tombak Kakak Zhao.
Pada tombak itu diukir dengan kalimat "Kemanapun Zi Long pergi, Qing Yi akan mengikuti."
Tombak itu patah berkeping-keping.
- Siapapun yang melakukannya pasti benci pada tombak itu.- Pasti benci kalimat itu.
Dari ini, kita bisa melihat itu
Geng Chun dan Gao Ze yang paling mencurigakan.
Kemampuan Geng Chun hanya biasa saja.
Sekalipun Zi Long buta, Geng Chun tidak bisa mengalahkannya.
Jadi itu artinya Gao Ze kemungkinan besar pelakunya.
Tapi Gao Ze biasanya tidak terlihat seperti orang jahat.
Benar, Gao Ze akhir-akhir ini memerintah kota sangat baik.
Jika ada pelanggaran dalam hukum, setelah sidannya,
semuanya akan menjadi jelas.
Jika Gao Ze pelakunya, orang semacan ini sangat menakutkan.
Melihat semua tanda-tandanya, Gao Ze adalah yang paling mencurigakan,
tapi Gao Ze tidak pernah mengungkapkan perasaannya ketika dia melakukan sesuatu.
Untuk menemukan bukti dari tindakannya akan sangat sulit.
Kita memerlukan banyak waktu.
Pengkhianat negara, Dong Zhuo terus mengendalikan Kaisar.Memeras pajak yang berlebihan dan retribusi.
Para pangeran terus menerus berperang.
Rakyat jelata semua menderita.
Aku sudah memikirkan tentang ini beberapa hari,
apakah aku harus membalas dendam pribadi dulu atau menangani urusan negara.
Zi Long, karena kau berbicara seperti ini, kau pasti sudah punya rencana.
Apakah kau ingin bergabung dengan pasukan?
Iya.
Sekarang ilmu beladirimu dan strategi militermu sudah baik.
Sudah saatnya kau meninggalkan benteng, meninggalkan daerah Changshan.
Kita dan para penduduk, sekitar 50, tidak akan setuju untuk berpencar.
Aku akan memimpin mereka, mengikuti Zi Long.
Kita akan pergi melakukan ekpedisi bersama.
Terima kasih Kakak Zhao.
Terima kasih Paman Guru.
Zi Long, aku akan pergi denganmu juga.
Aku juga akan mengikuti Kakak Zhao dan pergi bersama.
Aku... Ayah... aku juga ingin pergi.
Liu Shen bisa pergi. Adik Jingming,
bisa beladiri, bisa pergi juga.
Fei Yan, kau tidak tahu beladiri sama sekali.Kenapa kau ingin ikut dalam perjalanan ini?
Kau tidak boleh pergi.
Ya.
Kami semua pergi untuk bergabung dengan pasukan. Paman Guru dan Fei Yan tinggal di benteng, bagaimana jika...
Sekarang Qing Yi dan Geng Chun tidak di sini lagi.
Entah Gao Ze itu, baik atau jahat,
sepertinya dia tidak akan menganggap orang tua seperti aku sebagai musuhnya.
Zi Long, mungkin setelah kau pergi, di sini akan damai.
Beberapa hari terakhir, aku takut kau akan jatuh ke dalam jalan yang salah,
jadi aku memaksamu menikah.
Sekarang setelah dipikir lagi, seharusnya aku tidak melakukannya.
Seorang pemimpin harus bercita-cita untuk perjalanan jauh dan membuat prestasi.
saatnya kau untuk pergi.
Sudah berhari-hari tidak ada kabar mengenai Zi Long.
Aku tidak tenang, aku akan pergi ke wilayah Zhending.
Kau ingin pergi lagi?
Saat ini, seluruh kediaman mengawasimu.
Jangankan pergi ke wilayah Zhending, apakah kau bisa pergi dari kediaman Xiahou atau tidak
itu masalah.
Zi Long,
kenapa masih tak ada kabar darimu?
Moonlit Jade, kita akan pergi besok.
Apa kau merindukan tempat ini?
Setiap rumput dan pohon di sini
sangat akrab.
Semua yang terjadi di sini
akan teringat selalu dalam kenangan.
Aku ingin tahu apakah Qing Yi baik-baik saja sekarang.
Apa kau memikirkan Qing Yi juga?
Kau menyaksikan sendiri,
dan kau paling mengerti, betapa kuat dan setia perasaanku dan Qing Yi.
Suatu hari, aku akan menunggangimu
untuk mencari satu-satunya orang dalam hatiku.
Besok, kau akan pergi.
Kau...
Tidak ada yang ingin kau sampaikan padaku?
Awalnya, aku ingin berkata banyak padamu,
tapi sekarang, aku tidak tahu harus berkata apa.
Malam ini bulan purnama,
cahaya bulan sangat indah,
sungai mengalir,
seorang wanita yang lebih cantik daripada Chang'e duduk di sebelahku.
Aku... Aku takut kalau aku mengatakan sesuatu yang merusak suasana.
Walaupun kau tidak mengatakannya, mana mungkin aku tak mengerti?
Sejak aku diculik oleh para penjahat,
dan kau menyelamatkan aku tanpa mempedulikan keselamatanmu sendiri,
aku sudah mengerti semuanya.
Sebenarnya, bagi seorang wanita, cinta yang penuh gairah adalah yang diinginkan,
tapi menemukan seorang pria yang penuh perhatian
dan tidak akan pernah meninggalkanmu lebih penting lagi.
Saat hujan, dia kakan membawakan payung untuknya.
Saat dingin, kau bisa merapat padanya, dan dia akan menghangatkan kakimu.
Saat ada kesulitan, mereka bisa menghadpinya dan maju bersama.
Itu cukup.
Apa aku bilang, aku bisa melakukan semua itu?
Benar bukan?
Iya!
Jadi ini artinya, kau setuju?
Aku?
Tak ada gunanya jika aku setuju, ayahku harus setuju juga.
Jangan patah semangat.
Kau adalah murid ayahku,
ayahku mengenalmu dengan baik.
Aku tidak percaya dia akan menolak yang dekat demi sesuatu yang tak bisa diperoleh.
Zhou Huai Zhong dan penduduk desa sedang menunggumu di depan
Zi Long, Liu Shen, kalian harus bergegas.
- Guru.- Sudah, sudah.
Jangan membuatnya jadi sedih.
Cepat naik kudamu.
Kalian harus jaga diri.
dan kembali segera.
Baik.
Guru, Fei Yan, kalian berdua jaga diri kalian.
Jaga diri.
Cepat pergi.
Ada kekacauan di mana-mana dan kita tidak tahu siapa yang bertanggung jawab. Kemana sebaiknya kita pergi sekarang?
Jalan saja dulu dan lihat nanti.
Ada banyak pangeran, dengarkan kata-katanya dan amati yang dilakukannya.
Lihat siapa yang benar-benar berkaitan dengan bangsa Han.
Hanya orang seperti itu yang bisa menjadi tuan kita.
Iya, Zi Long benar.
Yan Cheng, apa kau masih ingat, kuburan Yu Rang Yishi di luar pintu masuk desa kita?
Tentu aku ingat.
Apa kau ingat apa yang pernah dikatakan ayahku pada kuburan itu?
Ingat.
Apa yang dikatakan Petugas Zhao?
Ayah, setiap kali kau pulang, kau akan datang ke sini.
Siapa dia sebenarnya?
Aku akan menceritakan sedikt sejarahnya.
Beberapa ratus tahun yang lalu di sini, Yan Zhao berkuasa.
Sejak zaman kuno, Yan dan Zhao*, kedua wilayah ini, ada legenda yang terus diceritakan dengan lagu. Apa kau sudah pernah mendengarnya?(*dua negara yang berperang Heibei dan Shanxin.)
Ayah, apa hubungannya yang kau katakan dengan orang ini?
Legenda ini dikatakan dimulai oleh 2 orang.
Orang yang satu adalah Jing Ke yang membunuh Raja Qin.
Yang lainnya adalah pejuang ini.
Yu Rang.
Yu Rang adalah seseorang yang hidup 600 tahun yang lalu zaman negara-negara berperang
Tuannya Shi Yao memulai perang dengan raja negara Zhao dan meninggal.
Ini karena Zi Yao memperlakukannya sebagai patriot
Dia sangat berterima kasih.
Untuk membalas kebaikkannya dia memutuskan untuk membunuh Zhao Xiang Zi.
Berulang kali dia berusaha membunuhnya tapi gagal.
Karena kegagalan itu, dia merusak wajahnya sendiri,
dan membakar tenggorokannya.
Zhao Xiang Zi menghormati Yu Rang seorang pejuang yang berusaha membalaskan kematian tuannya.
Setiap kali dia menangkap Yu Rang,
dia akan membebaskannya.
Yu Rang merasa akan sangat sulit baginya membunuh Zhao Xiang Zi seumur hidupnya,
Setelah usaha pembunuhan terakhirnya gagal, dia mengajukan permintaan.
Dia membiarkan Zhao Xiang Zi melepaskan jubah panjangnya.
Apa yang dia inginkan dengan jubah itu?
Jangan bicara. Dengarkan saja.
Dia menusuk jubah itu berkali-kali.
Lalu, dia berteriak pada Langit.
Tuan, wu jing akhirnya membalaskan dendammu.
Lalu dia mengakhiri hidupnya sendiri.
Dia mati seperti itu saja?
Di mana Zhao Xiang Zi melakukan bunuh diri adalah di Wilayah Julu sekarang,
200 mil jauhnya.
Istrinya membawa anak-anaknya dan pergi ke rumah Zhao.
Agar dapat memberikan penghormatan pada keberaniannya, orang-orang di benteng Zhao
khusus membangun kuburan kosong ini.
Sudah 600 tahun sejak itu.
Keturunannya semua sudah hilang.
Tepatnya karena tindakan kepahlawanannya dengan Jing Ke,
sehingga sejak zaman kuno negara Yan dan Zhao, syair tentang pahlawan menyedihkan diwariskan turun temurun hingga sekarang.
Karena tuannya memberi penghormatan pada Yu Rang, dia membayar kembali dengan kematiannya.
Walaupun dia harus merusak wajahnya dan membakar tenggorokannya dengan arang panas, dia tidak menyesal.
Tindakan kesetiaannya,
tidak ada yang menandingi walaupun setelah ratusan tahun.
Ayah, mengajar kita untuk setia dan menjunjung kebenaran.
Kami ingin seperti Pahlawan Ru Yang saat kami sudah besar dan setia pada tuan kami.
Benar. Ini yang ingin kuajarkan pada kalian.
Kesetiaan kepada junjungan kalian itu penting tapi jangan melakukannya dengan bodoh.
Negeri Zhao yang perintah oleh Zhao Xiang Zi damai dan baik.
Rakyatnya bahagia dan tenang.
Bayangkan, jika Yu Rang berhasil membunuhnya,
maka rakyat itu akan menderita.
Lalu, apa kita tidak mengikuti tindakan setia Yu Rang?
Benar. Pahlawan mati demi temannya.
Tindakan kepahlawanan seperti ini pantas kita kagumi.
Tapi kita tidak boleh setia dengan bodoh seperti dia.
Setelah kalian besar nanti, kalian harus tanamkan dalam ingatan kalian.
Hanya dengan ketulusan untuk melindungi negara dan Kaisar,
baru kau bisa membayar dengan kematian dan membantu dengan hidupmu.
Ingatlah. Ingatlah.
Siapa yang berkeinginan mengakhiri krisis negara?
Siapa yang berkeinginan mengakhiri penderitaan rakyat?
Dialah orang yang pantas menjadi junjungan kita.
Benar.
Tapi aku tidak tahu apakah Yuan Shao atau Gongsun Zan figur yang tepat.
Yuan Shao dan Gongsun Zao merupakan salah satu dari 18 panglima perang.
Mereka akan segera menghadapi perang.
Kupikir si pengkhianat Dong Jue kelihatannya tidak akan berhasil.
Bagus sekali jika para pengkhianant ini saling menggigit.
Biarkan mereka terus saling mengigit.
Saat mereka sudah menjadi potongan berdarah, kita akan membuat Paduka menampilkan diri.
Pada saat itu, Perdana Menteri, akan bergerak.
Bagaimana dengan Feng Xian? Ke mana dia pergi?
Beberapa hari ini Bangsawan Wen sering mengunjungi alun-alun Jin.
Kupikir kau menyuruhnya mengerjakan sesutu.
Nona!
Bangsawan Wen, kau datang terlalu terlambat.
Kenapa kau baru tiba sekarang?
Nona, ayahmu jelas-jelas menunangkanmu denganku.
Apa yang terjadi?
Kenapa kau masih tidak mengerti?
Ayahku tahu aku selalu mengagumimu,
jadi dia menunangkan aku padamu agar aku memenuhi keinginan hatiku.
Dia secara pribadi mengirimku ke kediaman Perdana Menteri untuk dinikahkan,
siapa yang menduga,
Perdana Mengeri memiliki tujuan buruk.
Tanpa mempedulikan moral, dia mengambil kesempatan dariku.
Ayah angkatku telah keterlaluan!
Awalnya, aku ingin mati dan mengakhiri semuanya,
tapi aku belum punya kesempatan untuk memberitahumu semuanya,
jadi aku tidak berani.
Aku hanya menanggung penghinaan dan tetap hidup,
dan tinggal di sisinya.
Terima kasih pada Langit aku akhirnya memiliki kesempatan ini untuk memberitahumu perasaanku.
Tapi aku...
telah dinodai oleh bajingan tua.
Aku tidak pantas melayani Bangsawan lagi.
Bangsawan...
biarkan kita menikah di kehidupan berikutnya.
Nona, tidak! Jangan berpikir terlalu banyak.
Si bajingan tua itu yang telah mengkhianati moralnya.
Kau tidak melakukan kesalahan.
Aku sudah lama tahu perasaanmu,
dan cintaku padamu tidak akan pernah berubah.
Aku hanya benci pada orang tua karena begitu waspada,
sehingga aku tidak punya kesempatan untuk membicarakan perasaanku denganmu.
Kau benar-benar tidak memandang rendah padaku?
Selama Lu Bu masih hidup,
aku takkan pernah tidak mencintaimu, dan tidak akan tidak menikahimu.
Lebih cepat!
Berada di sini seperti di dalam penjara,
satu hari rasanya seperti satu tahun.
Aku hanya menunggu Bangsawan untuk menyelamatkan aku.
Ini adalah masalah kecil, rencana ke depannya lebih penting.
Karena kau tidak memandang rendah padaku,
bagaimana bisa kau masih bertahan melihatku melayani orang tua itu?
Dia sangat berkuasa di istana.
Aku harus menunggu waktu yang tepat untuk menyelamatkanmu.
Orang tua itu sebentar lagi kembali. Aku akan mengunjungimu lagi di lain hari.
Bangsawan Wen.
Saat aku masih seorang gadis, aku telah mendengar reputasimu.
aku selalu mendengar sikap kepahlawananmu.
Kupikir di dunia ini, kau adalah satu-satunya pahlawan.
Aku tidak mengira bahkan kau berada di bawah kendali orang lain.
Perdana Menteri.
Di mana Diao Chan?
Kupikir dia pergi ke kamar dalam.
Aku bukan orang yang mudah takut.
Aku hanya ingin membuat strategi yang sempurna.
Jika aku bisa mati bersama Bangsawan Wen, aku tidak punya penyesalan dalam hidup ini.
- Bangsawan Wen. - Ini sudah larut.
Aku harus pergi sekarang.
Tidak, aku tidak mau membiarkanmu pergi.
Aku lebih baik mati daripada hidup di sini.
Apa kau tidak...
tidakkah kau merasakan sakit?
Aku bertahan dalam siksaan tanpa harapan.
Aku akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku baru saja mulai merasakan keinginan untuk hidup.
Tapi aku meninggalkan aku lagi di sini?
Apa semua yang kau katakan barusan hanya untuk menghiburku saja?
Tidak, Nona, kau jangan berpikir seperti itu.
Bangsawan Wen.
Bawa aku keluar dari sini sekarang.
Aku tidak tahan untuk tinggal di sini lebih lama lagi.
Setiap kali aku melihat bajingan tua itu,
aku merasa sakit di hatiku tidak tertahankan.
Hal ini perlu waktu.
Aku perlu memikirkan rencana bagus lebih dulu.
Aku tahu kau sedang menenangkan aku.
Tentu saja kau khawatir tentang hubungan keluarga dengannya.
Karena itu kau tidak berpempati kepadaku. . .
Lalu...
Apa gunanya lagi aku hidup?
Aku lebih baik mati.
Nona, kau tidak boleh mati!
Lepaskan aku!
Nona! Jangan!
Aku akan bicara padanya.
Biarkan aku mati!
Nona!
Anak tak tahu terima kasih!
Perdana Menteri. Perdana Menteri!
Kau kurang ajar! Berhenti di situ!
Berhenti!
Kurang ajar!
Lu Bu! Kembali ke sini!
Aku akan membunuhmu!
Bangsawan Wen, apa yang terjadi?
Kenapa kau sangat gelisah?
Perdana Menteri ingin membunuhku.
Kenapa?
Lu Bu anak tidak berbakti ini.
Dia berani menggoda wanita yang kucintai.
Aku harus memberinya pelajaran!
Perdana Menteri jangan marah. Jangan mempedulikan masalah kecil begini.
Masalah kecil? Lalu masalah besar seperti apa?
Jika aku tidak menghukumnya, aku tidak bisa menghilangkan kemarahanku!
Perdana Menteri.
Apa Anda tahu kenapa para pejabat takut begitu melihat Anda?
Karena pasukanku kuat!
Jika ada yang berani menentangku,
aku akan memusnahkan mereka!
Tepat.
Para pejabat tinggi takut pada bawahan Perdana Menteri. Li Jue, Gu Si dan jenderal lainnya.
Mereka takut dengan pasukan Anda. Dan di antara orang-orang ini,
Lu Bu adalan jenderal yang tak terkalahkan.
Kenapa Anda harus membuat Lu Bu marah karena seorang perempuan?
Seluruh pasukanmu di segala penjuru
bergantung kepada Lu Bu.
Jika Anda membuat Lu Bu berpaling,
kerja keras Anda selama puluhan tahun
bisa hancur dalam sekejap.
Itu benar.
Mereka masih takut padaku karena melihat Lu Bu.
Lalu bagaimana menurutmu?
Menurut hamba, Anda harus...
Bagaimana kau masih tidak mengerti?
Ayahku selalu tahu aku mengagumi Bangsawan Wen
agar aku bisa memenuhi keinginan hatiku.
Terlebih lagi, ayahku secara pribadi mengantarku ke istana Perdana Menteri untuk dinikahkan.
Siapa yang menduga Perdana Menteri memiliki maksud jahat.
Dia mengambil kesempatan dariku tanpa menghormati moral.
Diao Chan hanya seorang perempuan.
Lu Bu adalah jenderal yang tidak terkalahkan.
Anda harus mengambil kesempatan
dan menikahkan Diao Chan kepada Lu Bu.
Lu Bu akan berterima kasih,
dan membalas budimu hingga akhir.
Bagaimana menurut Perdana Menteri?
Kabar buruk, nona menangis terus di aula.
Dia tampaknya punya keinginan untuk bunuh diri.
Perdana Menteri tolong lihat dia.
Apa kau masih punya kehormatan untuk menangis?!
Kau hanya tahu menangis saja. Katakan sesuatu!
Aku menahan siksaanmu.
Jika kau tidak mau membantukku, tidak apa-apa.
Tapi kenapa kau ingin menghukumku?
Kau! Kau menahan siksaan?
Apa yang kulihat adalah kau dan Lu Bu saling bertukar padang.
Kalian terlihat menikmatinya.
Karena kau melihatku sebagai orang seperti itu,
maka lebih baik aku mati di hadapanmu
untuk membuktikan kesucianku.
Gadis cantik,
aku hanya bercanda.
Cepat katakan padaku apa yang terjadi.
Hari ini aku sendirian di taman sedang mengagumi bunga-bunga.
Tapi siapa menduga Lu Bu memiliki pikiran cabul.
Aku tidak punya pilihan selain melompat ke kolam
untuk melindungi kesucianku.
Tapi aku dipeluk olehnya,
aku tidak bisa lari.
Untungnya Perdana Menteri datang tepat waktu.
Jika kau tidak percaya padaku,
kau bisa bertanya pada dayang.
Mana mungkin aku tidak percaya padamu?
Tapi...
Aku sudah tua,
di pihak lain, Lu Bu masih muda dan tampan.
Dia juga Jenderal Besar saat ini.
Kecantikanmu juga amat langkat.
Mungkin kau lebih serasi dengannya.
Bagaimana jika, aku memberikanmu kepada Lu Bu saja.
Mana bisa kau bicara begitu?
Aku istrimu, hanya melayanimu saja.
Lu Bu hanya pelayanmu.
Kau terus mengatakan kau mencintaiku.
Hari ini kau ingin memberikan aku pada pelayanmu?
Tampaknya hatiku,
diserahkan kepada pahlawan yang salah.
Aku mati saja dan melupakannya.
Sayang... sayang.
Aku salah.
Mulai sekarang, jangan pergi kemana-mana, tinggal saja bersamaku, ya?
Sepertinya ada beberapa orang kecil yang menghasut ketidakharmonisan,
membuat perpecahan di antara kita.
Jika kita membiarkan orang kecil ini berhasil,
kau bahkan tidak mampu melindungi istri tercintamu.
Lalu bagaimana kau akan menghadapi semua orang yang membicarakannya di masa mendatang?
Li Ru itu,
dengan wajah tersenyum, menempatkan aku dalam selokan.
Jadi Li Ru yang membuat perpecahan ini.
Tapi Lu Bu itu juga tidak baik.
Apa kau masih ingin membantunya berhasil?
Jangan khawatirkan urusan orang lain, ini kesalahanku.
Gadis cantik,
di masa depan, bagaimana aku bisa tahan membiarkanmu meninggalkan aku?
Perdana Menteri, aku tidak ingin bersama Lu Bu.
Aku lebih baik mati dari pada dihina.
Kau adalah satu-satunya orang yang aku inginkan.
Jika kau meninggalkan aku, lebih baik aku mati saja.
Gadis cantikku.
Aku bersumpah pada Langit, siapapun yang berani memperlakukanmu dengan tidak hormat,
aku akan membunuh mereka dengan tanganku sendiri.
Aku mengerti perasaanmu.
Tapi jika kau tidak berada di sini,
Lu Bu datang dan melecehkan aku.
Apa yang harus kulakukan?
Begini saja,
di masa depan, aku takkan pergi ke istana.
Aku akan menemanimu setiap hari.
Aku akan menempatkan pasukan besar untuk berjaga di sini. Bagaimana?
Aku, Lu Bu,
memiliki senjata di tanganku sepuluh ribu prajurit tak bisa menandingi.
Dengan baju pelindung emasku, sepuluh ribu prajurit tak bisa menghentikanku.
Sekarang,
aku telah mengecewakannya.
Pahlawan macam apa aku?
Pahlawan apa aku ini?
Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
Wounds of Separation - oleh Zhanghe
♫ Melewati abu musim semi, hanya untuk mengeluh pada akhir musim panas. ♫
♫Tak dapat membakar melalui kesepian yang jatuh, maupun karya seni musim dingin♫
♫Semilir angin mengalir, secangkir anggur, mimpi tinggal di belakang.♫
♫Kenangan masa lalu seperti bunga teratai memantul di dalam air.♫
♫Hujan ringan, angin yang rusak, banyak khawatir dalam berkabut, keadaan mabuk.♫
♫Satu- satunya tanda, namun masih bertahan.♫
♫Kabut bulan, menjaga cinta, jatuh ke pelukan♫
♫Takut cinta, angankan derita.♫
♫ Lalalalalala...♫
♫ Sekali ada keakraban, air mata jatuh, lagu yang dinyanyikan.♫
♫Janji pendukung setelah inkarnasi tidak pernah berubah.♫
♫Enggan mengganggu masa lalu.♫
♫ Lalalalalala...♫
♫ Para pahlawan dari masa lalu memakai melankolis. ♫
♫ Setelah kebangkitan dan keruntuhan, keberhasilan dan kegagalan, masih mengingat wajah nya. ♫
♫ Mengingat mimpi masa lalu, adegan perpisahan yang menyakitkan. ♫
♫ perpisahan yang menyakitkan... ♫
♫ Lalalalalala...♫
♫ Berpesta setelah satu lagu♫
♫ Setelah itu ada keakraban, air mata jatuh, lagu yang dinyanyikan. ♫
♫ Janji pendukung setelah inkarnasi tidak pernah berubah.♫
♫Enggan mengganggu masa lalu..♫
♫Para pahlawan dari masa lalu sering melankolis♫
♫ Setelah kebangkitan dan keruntuhan, keberhasilan dan kegagalan, masih mengingat wajah nya. ♫
♫ Mengingat mimpi masa lalu, adegan perpisahan yang menyakitkan. ♫
♫ perpisahan yang menyakitkan..♫